Главная · Простудные заболевания · Как объясняет китайская медицина причину рака. Безопасны ли китайские таблетки от рака? Травяная медицина в Китае

Как объясняет китайская медицина причину рака. Безопасны ли китайские таблетки от рака? Травяная медицина в Китае

Лечение рака было задокументировано ещё в древности. В соответствии с принципами основ традиционной китайской медицины важно сдерживание заболевания, которое включает лечение и практику сосуществования с опухолью.

Д-р Чжоу Личжун, основатель Гонконгского института китайской медицины, родился в семье врачей, практиковавших китайскую медицину. С 1970 года он занимался тщательными исследованиями проблем рака и других неизлечимых заболеваний. В клинической практике он использовал препараты традиционной китайской медицины.

«Преодоление болезни зависит от состояния психики, образа жизни человека и многих других исходных условий, - сказал доктор Чжоу. - связывает причины заболеваний с внутренними и внешними факторами. Внутренние факторы - радость, гнев, беспокойство, одержимость, печаль, страх и ужас, которые в китайской медицине называют “семь внутренних эмоциональных нарушений”».

Врачи традиционной китайской медицины часто говорят: «Радость вредит сердцу, гнев разрушает печень, печаль вредит лёгким, беспокойство повреждает селезёнку, а страх разрушает почки». Повреждения внутренних органов они связывают непосредственно с эмоциональными нарушениями.

«Психическое состояние человека может влиять на функции его внутренних органов, тем самым влияя на иммунную систему», - говорит д-р Чжоу.

«Канон Жёлтого императора о внутренних болезнях» гласит: «Ци должна быть истощена, прежде чем злые силы смогут где-то накопиться». Доктор Чжоу говорит: «Если у человека не хватает добродетелей, злые силы будут вторгаться. Причины возникновения рака являются комплексными и включают множество областей, но исследования показывают, что снижение иммунитета приводит к мутации генов».

«Мутация является результатом болезней и повреждения „эссенции добродетелей" в организме. Пожилые и ослабленные люди, как правило, становятся жертвами рака. Сейчас молодые люди также могут страдать от этого недуга. Это, вероятно, связано с излучением, злоупотреблением лекарствами, загрязнением воздуха, химическими токсинами в пище, стрессами и другими факторами», - сказал он.

Д-р Чжоу считает, что когда у человека диагностируют рак, то он приходит в сильное расстройство и испытывают страх, не может ни есть, ни спать, в результате чего состояние иммунной системы ухудшается, причём выражено это может быть настолько, что способно привести к смерти. Когда семь эмоций не сбалансированы, здоровья нарушается.

Большинство больных умирают не от болезни, а от лечения. В соответствии с «Каноном Жёлтого императора о внутренних болезнях» [при лечении в организме пациента] не следует чрезмерно как накапливать, так и удалять что-либо. Надо остановиться после того, как большая часть этого будет удалена, в противном случае, можно причинить страдание».

«В китайской медицине при лечении опухолей цель заключается в уничтожении более половины её, - объяснил доктор Чжоу. - Важно не переусердствовать, что может привести к повреждению как добрых, так и злых сил в организме, в результате чего обе, в конце концов, могут быть уничтожены. С древних времён и до наших дней китайская медицина придерживается тактики "сосуществования" с опухолями. Это означает, жить с опухолью, но подавлять её развитие. Этот пример отражает принцип древней китайской философии», - сказал он.

Д-р Чжоу привёл пример пациента, у которого в 1998 году был диагностирован рак поджелудочной железы, но умер он только недавно. Он прожил 13 лет, будучи больным раком, что является чрезвычайно необычным.

Для лечения рака он принимал несколько раз в неделю только лекарства китайской медицины. С 2007 до 2011 года его опухоль увеличилась на 1 сантиметр. Пациент был в состоянии работать и путешествовать как здоровый, нормальный человек. Это редкостный для современной медицины случай.

Несмотря на то, что традиционная китайская медицина имеет богатую историю успешного лечения рака, очень немногие пациенты в начале заболевания обращаются к традиционным китайским врачам. Обычно они приходят после операции, химиотерапии или лучевой терапии, дождавшись, когда рак достигнет довольно развитой стадии.

После нескольких десятилетий клинических исследований доктор Чжоу пришёл к следующим выводам: «Восемьдесят процентов онкологических больных умирают в результате лечения или от страха». Многие пациенты были ослаблены, и возможности самоизлечения у них снижены после операции, химиотерапии и облучения. Они находились в состоянии депрессии, усугублявшей их состояние.

«Никто не способен выжить без своей собственной праведной энергии, равно как и медицинские чудеса не могут происходить без наличия этой праведной энергии. Медицинское обслуживание применяется лишь для помощи этой праведной энергии и регуляции её состояния. При наличии праведной энергии человек будет жить, при её отсутствии - умрёт. И это с древнейших времён является важнейшим принципом лечения в китайской медицине».

Д-р Чжоу подчеркнул, что у людей есть инстинкт жить. Поэтому мы никогда не должны упускать из виду способность нашего организма к самоизлечению. На самом деле, медицинские исследования во всём мире также свидетельствуют, что один процент онкологических больных может выздороветь без лечения. В лечебном процессе он рекомендует «терапию беседой» для стимулирования жизненной энергии в организме пациента.

Слишком сильный иммунитет необязательно может сыграть для нас хорошую роль. Некоторые люди считают, что чем сильнее иммунитет, тем лучше. Д-р Чжоу говорит: «Это заблуждение. Многие из наших заболеваний, такие как диабет, дерматомиозит, псориаз, ревматоидный артрит, гипертиреоз, волчанка и тому подобные являются результатом ненормальной реакции со стороны иммунной системы».

«Эти состояния трудно лечить, и все они обусловлены чрезмерной иммунной реакцией. В отличие от так называемого “усиления иммунитета”, СПИД и рак являются следствием снижения функции иммунной системы».

«Медицинское лечение - это корректировка равновесия организма. Однако медицина не должна впадать в крайности. Если лечение рака осуществляется с помощью методов, которые оказывают разрушительное воздействие как на хорошие, так и на плохие силы в организме, то в результате всё погибнет».

«Китайская медицина придаёт особое значение балансу инь и ян. Сначала лечат основные симптомы, а затем восстанавливают нормальное физиологическое состояние. Когда праведной энергии достаточно, функционирование иммунной системы приходит к своей норме и тогда болезни исчезают естественным путём».

«Канон Жёлтого императора о внутренних болезнях» - древнекитайский медицинский текст, актуален и по сей день.

Версия на английском

В Китае люди чаще всего умирают от рака, на втором месте стоит инсульт. Обычные западные терапии, химиотерапия, радиационный и хирургический методы все чаще используются в китайских больницах с 1960 г. Однако, побочные эффекты такого лечения бывают зачастую весьма значительными. Это привело китайское правительство к финансированию исследований традиционных травяных лекарств. Одним из результатов стало регулярное использование траволечения в качестве дополнения к химиотерапии и облучению. Этим самым защищается иммунная система от повреждений и увеличивается продолжительность жизни больных раком. Иногда эффект бывает значительным в сочетании с современными препаратами.

Слева - апоптоз поврежденной клетки, справа - деление поврежденных клеток

Любые альтернативные методы лечения рака, в том числе, из китайской медицины, необходимо согласовать с лечащим врачом.

Лечение рака в Китае было задокументировано еще в древности, хотя определенной концепции этого заболевания не было. Были найдены записи о злокачественных опухолях, относящиеся к 221 -207 годам до нашей эры, с описанием подходов лечения.
В соответствии с принципами традиционной китайской медицины (ТКМ) было важно сдерживание причин появления злокачественных опухолей, а также сосуществования с появившейся опухолью при постоянном подавлении метастаз.

Врачи ТКМ считают, что причин злокачественных опухолей несколько. Это токсины и другие факторы окружающей среды, называемые внешними причинами. Есть еще внутренние причины, например, стресс, плохое питание, накопление отходов от продуктов питания и повреждения органов. Все это сводится, по воззрениям ТКМ, к неправильному циркулированию энергии ци по меридианам тела.
Человек здоров, когда есть сбалансированный, достаточный поток ци. Но если циркуляция ци заблокирована по любой причине или возникает ее избыток или недостаток, то появляются боль и болезнь. Рак, как и все другие заболевания, рассматривается как проявление основного дисбаланса. Опухоль является «верхней ветвью», а не «корнем» заболевания. Каждый пациент может иметь различный дисбаланс, который вызывает то, что внешне выглядит как один и тот же тип рака. Каждый человек уникален, поэтому китайские врачи пытаются точнее определять, что случилось с энергией ци: избыток, дефицит или блокада. Китайский врач стремится исправить дисбаланс и вернуть организм в здоровое русло, насколько это возможно. Назначенное лечения будет варьироваться от одного пациента к другому, в зависимости от конкретного дисбаланса.

Современная медицина и ученые-медики внимательно изучают эффективность ТКМ в лечении рака. Это важно с точки зрения научной обоснованности и сближения ТКМ с доказательной медициной. Например, на сайте национального ракового института США можно найти краткое описание травяного отвара Ши Пи Инь против рака (страница загружается медленно). Этот отвар приготовлен на основе трав, применяемых в ТКМ.

Растительные противораковые средства

Фитотерапия является основным методом ТКМ в лечении рака. Многие китайские пациенты предпочитают травяные лекарства, а не западные аллопатические препараты. Растительные препараты, как считается, значительно менее опасны, медленнее и мягче в действии, но не менее, а может быть, более эффективны по сравнению с синтетическими химическими препаратами.
Определенным недостатком фитотерапии при раке является медленное воздействие природных средств по сравнению с современными методами лечения.

Лекарственные травы, используемые для лечения рака обладают разным действиям. Одни увеличивают количество и активность иммунно-активных клеток и белков, другие очищают кровь от шлаков, третьи препятствуют воспалительным реакциям.
Кроме того, травяная терапия при лечении рака может улучшить аппетит, уменьшить тошноту и рвоту и снять стресс.

Травы почти всегда используется в составе формул (сложных рецептов), содержащих несколько трав и, иногда, органов животных и минералов.
Ниже, для примера, приводится три из нескольких десятков формул ТКМ для лечения опухолей. Правильно составить и приготовить их могут только квалифицированные врачи ТКМ чтобы было как можно больше эффективности при меньших побочных эффектах. Они знают, какие части растений и в каких пропорциях надо брать. Также, важно правильно понимать специфические понятия ТКМ.
В формулах не все компоненты действуют на причину или симптомы болезни, в данном случае, рака. Многие играют вспомогательные роли: усиление лечебного действия, лечение сопутствующих заболеваний, регулирование степени активности других компонентов.

1) Формула Дзен Шэн Пин Пян (Zeng Sheng Ping Pian). Включает в себя софору тонкинскую (Sophora tonkinensis), горец змеиный (Polygonum bistorta), черноголовку обыкновенную (Prunella vulgaris), осот короткоушковый (Sonchus brachyotus), ясенец мохнатоплодный (Dictamnus dasycarpus) и диоскорею клубненосную (Dioscorea bulbifera).
2) Формула Бао Фэй Инь (Bao Fei Yin). Включает клеродендрум Бунге (Clerodendrum bungei), паслен черный (Solanum nigrum L.), ширококолокольчик крупноцветковый (Platycodon grandiflorus), солодку уральскую (Glycyrrhiza uralensis Fisch). Она готовится в виде отвара.
3) Формула Лю Вэй Ди Хуан Ван (Liu Wei Di Huang Wan). Включает реманию клейкую (Rehmannia glutinosa), кизил лекарственный (Cornus officinalis Sieb.), частуху восточную (Alisma orientalis) и т. д.
Каждая из формул применяется не универсально, а на конкретный орган с опухолью и готовится для пациентов индивидуально.

Упомянутый несколькими абзацами выше отвар Ши Пи Инь тоже является формулой. В ней содержатся корень аконита (Aconiti), корень имбиря, гриб пория (Poria), атрактилодес большеголовый (Atractylodis macrocephalae), кора магнолии, корень соссюреи (Aucklandia costus), плод и корень солодки, части ареки, плод зизифуса и т. д.

Кроме упомянутых выше в лечении рака используются следующие лекарственные растения: астрагал , бирючина, женьшень, кодонопсис, линчжи, ревень индюшачий, гингко билоба, горечавка, кордицепс, бархат амурский, аспарагус, володушка. Астрагал в Китае применяют с 1975 г. в Китае для онкологических больных, проходящих лечение лучевой и химиотерапией. Эти методы лечения снижают функции иммунной системы, но астрагал помогает возвращать ее к норме. Но он в некоторых случаях оказывает и прямое противораковое воздействие.

Также, издавна в Китае были известны лечебные свойства двух видов алоказии . Один из видов эффективен при раке желудка и молочной железы, другой при раке печени. Это подтвердили и недавние научные фармакологические исследования.
Высоко ценится дудник китайский. Он используется в клинических условиях в Китае для лечения рака пищевода и печени с хорошими результатами, а также других органов. Китайцы результативно используют эту траву как отдельно, так и в комбинации с другими лекарственными средствами. Но при длительном применении не исключено его неблагоприятное воздействие на некоторые внутренние органы.

Современная медицинская наука проводит исследования чтобы выяснить, что обусловливает противораковые свойства тех или иных трав ТКМ. Это приближает ТКМ к доказательной медицине. Далее, для некоторой иллюстрации, приводится несколько примеров.
1) Магнолия лекарственная издавна использовалась чтобы уменьшить и удалить злокачественные новообразования на коже. Оказалось, что в кора и семенах шишек магнолии содержится растительный лигнан хонокиол, демонстрирующий химиопрофилактическое действие на химически индуцированное развитие рака кожи. Хонокиол, а также магнолол вырабатываются в магнолии в стрессовых, неблагоприятных для них условиях как часть механизма выживания.
2) Ученые Китайского медицинского университета и Медицинского центра минобороны Китая выявили, что содержащийся с дуднике китайском (Angelica sinensis) бутилиденфталид и полисахариды могут оказывать терапевтическое воздействие на различные виды рака человека. Бутилиденфталид подавляет пролиферацию опухолевых клеток и способствует их апоптозу. Он также подавляет активность фермента теломераза, что приводит к старению опухоли.
3) В организме существует т. н. ядерный фактор «каппа-би» (NF-kB) - универсальный фактор транскрипции, контролирующий экспрессию генов иммунного ответа, апоптоза и клеточного цикла. NF-κB играет важную роль в генезе, росте, развитии и метастазировании рака, а также участвует в развитии устойчивости к лечению опухолей. Поэтому ученые-медики ведут поиск веществ, для которых (NF-kB) является мишенью. Исследования показали, что полисахариды астрагала могут ингибировать активность NF-κB, а значит и задерживать развитие рака. В этом отношении положительно проявляют себя также полифенол в корне куркумы, мелиттин в пчелином яде и т. д.

Из относительно недавнего: в 2018 г. группой китайских ученых из Китайского университета Гонконга в 2018 г. была составлена инновационная травяная формула против опухоли молочной железы. В нее входят такие известные лекарственные растения как андрографис метельчатый (Andrographis paniculata), элеутерококк колючий (Acanthopanax senticosus), камелия китайская (Camellia sinensis), а также олденландия диффузная (Hedyotis diffusa), синонимы - гедиотис диффузный и гедиотис широковетвящийся. Формула показала обнадеживающие результаты в плане антиметастатического действия при опухоли молочной железы. Но клинические испытания по ней пока не проводились.

Акупунктура

Акупунктура в ТКМ является более слабым методом лечения рака по сравнению с фитотерапией. Она используется для снятия боли и некоторых других симптомов заболевания и побочных эффектов лечения. В настоящее время ее использует и западная медицина с учетом научных исследований. Она может применяться наряду с обычными методами лечения такими как синтетические и природные лекарственные средства или лучевая терапия.

Медицинские исследования показывают, что иглоукалывание работает, стимулируя нервы. Это высвобождает в организме биохимические вещества, которые могут уменьшить симптомы заболевания. Например, при иглоукалывании высвобождается серотонин. Это - болеутоляющее средство, которое может способствовать ощущению комфорта. Правда, число клинических испытаний иглоукалывания для снятия боли, обусловленной раком, пока невелико.
Рандомизированные исследования подтверждают противорвотное действие иглоукалывания на пациентов, получавших химиотерапию. Количество эпизодов рвоты значительно сокращается.

При сеансах иглы вставляют в несколько точек. Выполняющий эту процедуру может поворачивать иглы в теле и / или оставлять их на некоторое время в точках.

Кроме обычного иглоукалывания тела применяется электроакупунктура (с подачей на иглы слабого тока), ушная акупунктура, где иглы вставляют на наружную часть уха, а также акупрессура.

Дополнительные методы

Еще одним компонентом китайской медицины являются древние упражнения из цигун. Они сочетают в себе медленные, симметричные, изящные движения, медитацию, релаксацию, специальное дыхание, управляемое воображение и другие поведенческие методы. Их цель состоит в том, чтобы дать возможность человеку регулировать и направлять поток ци в свое тело. Пациента учат концентрировать ци в точке, находящейся примерно на 5 см ниже пупка и называющейся «дан тянь» или жизненный центр. Из него ци исходит в разные участки тела. Пациенты учатся чувствовать присутствие ци в жизненном центре в виде локализованного тепла, а затем направляют жизненную энергию к определенным частям тела. Чтобы приобрести этот опыт требуется около трех месяцев.

Массаж в сочетании с иглоукалыванием у пациентов послеоперационного рака может улучшить настроение.

Кроме того, никогда нельзя упускать из виду способность организма к самоизлечению. Медицинские исследования во всём мире также свидетельствуют, что один процент онкологических больных может выздороветь без лечения. Важно, чтобы работал инстинкт выживания, вокруг была хорошая экология и благоприятная психологическая обстановка.

Интегрированное лечение

В западных странах ТКМ стала дополнительным средством лечения рака. Успеха в большей степени добиваются те больные, которые борются с недугом комплексно. Они подключают онколога, который, кроме обычных методов лечения еще практикует иглоукалывание и растительные фармакологии, диетолога и психолога. В результате часто наблюдается более полный синергический терапевтический эффект. При использовании в сочетании с химиотерапией, китайская травяная медицина может контролировать и свести к минимуму побочные эффекты химических препаратов и может повысить их терапевтический эффект. Травы также способствуют укреплению иммунной системы, функции которой подавлены радиационным лечением.

В Китае современные методы лечения рака такие как хирургия, химиотерапия и радиация считаются эффективными для лечения доброкачественных и злокачественных опухолей. Одновременно, китайские врачи пытаются объединить восточные и западные методы. Обычные методы лечения имеют то преимущество, что дают более быстрый результат, но имеют много побочных эффектов. Традиционные китайские методы более долговременные, но почти не имеют побочных эффектов. Многие практикующие в Китае врачи говорят, что лучшие результаты против рака, получают с помощью сочетания восточной и западной медицины, а также соблюдения специальной диеты, занятий китайской йогой и лечебной физкультурой.

Этот раздел некоторые читатели сочтут наверное самым важным. И я сам считаю, что во многом все предыдущее изложение служило своеобразной прелюдией к рассмотрению такой важной проблемы, как рак.

Согласно современной статистике, наиболее часто смерть происходит от сердечных недугов, а рак стоит здесь на втором месте. Что касается сердечных заболеваний, приведу прекрасный афоризм Шри Чинмоя: «Кто посвящает свое сердце Господу, о того никогда не бывает сердечных приступов».

Что же касается рака - проблемы этого губителя человечества представляют собой наиболее яркий пример необходимости именно комплексного подхода как к целительству больных, так и к профилактике.

И начать, как говорится, стоит здесь с самого начала. Приведу здесь несколько важных выписок.

«Здоровье - это нечто большее, чем отсутствие клинических заболеваний. Здоровым можно назвать человека, имеющего хороший аппетит и безмятежный сон, крепкие нервы и светлую голову, вкус к работе и развлечениям и в большинстве случаев способность к полноценной половой жизни. Ни о каком здоровье не может быть и речи, если человек: не может заснуть без снотворного; пичкает себя витаминами; подвержен нервным срывам; не в состоянии мыслить здраво; ощущает вялость и быстро утомляем; не способен к нормальной половой жизни.

Отличие между западным и китайским подходами к концепции физического здоровья прекрасно определил Джеймс Макричи в полезной и содержательной книге «Цигун: повышение энергии человека».

«Самым примечательным является то, что люди Запада имеют очень смутное понятие о том, что же такое здоровье. В то же время этот вопрос затрагивает жизненные интересы каждого человека, и Запад нашел на него ответ, создав гигантскую «индустрию здравоохранения». В Соединенных Штатах (и, возможно, в большинстве других стран) расходы на медицину сопоставимы и лишь незначительно уступают расходам на национальную оборону, составляя 750 миллиардов долларов (или три четверти триллиона) в год.

Первое, что приходит в голову после знакомства с этими цифрами, - это наличие у американцев прекрасного здоровья. Однако это не так. Несмотря на то что китайцы не тратят таких чудовищных сумм на здравоохранение, здоровье нации ничуть не уступает американскому. Единственным выводом, который напрашивается после знакомства с приведенными выше бюджетными ассигнованиями, как бы парадоксален и абсурден он ни был, является: «На Западе не существует четкой формулировки самого понятия здоровье».

Ни одно медицинское руководство не дает ответов на то, что означает термин «здоровье» и каковы его составляющие, и лишь болезнь напоминает нам о его существовании. Следуя логике западной медицины, здоровье можно определить лишь отсутствием клинического заболевания…

Китайский подход к проблеме является диаметрально противоположным. Сам вопрос ставится иначе. Когда человек болен, китайцы спрашивают: «Почему он не здоров?»

Пожалуй, на китайской концепции здоровья следует остановиться подробнее. Определение этого понятия рассматривается в комплексе «ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ», так как энергетика занимает более важное место по сравнению с чисто физиологическими показателями организма. Энергетическая система принадлежит более высокому, управляющему уровню, содержащему информацию о всех процессах, протекающих в организме. Приняв это утверждение за основу, можно выстроить цепочку иерархических связей, определяющих жизненно важные функции -

ЭНЕРГИЯ (ЦИ) - » КРОВЬ - > КЛЕТОЧНЫЙ УРОВЕНЬ - » ОРГАНИЧЕСКАЯ ТКАНЬ - ^ ОРГАНЫ - > ФУНКЦИИ - » ВЗАИМОСВЯЗИ - » ОРГАНИЗМ В ЦЕЛОМ

Таким образом, разбалансированность связей между энергетической системой и организмом приводит к заболеванию»…

Китайская медицина и система национального здравоохранения в целом построены на принципе управления энергией ци. Все виды китайского традиционного лечения - траволечение, акупунктура, массаж, акупрессура, травматология и терапия цигун - нацелены на преодоление энергетического дисбаланса. Нарушение энергетической общности… свидетельствует о заболевании тела (и души). В этом случае лечить следует причину, а действия целителя должны отличаться комплексным подходом. При выборочном лечении отдельного органа (например, печени) всегда есть вероятность рецидива болезни или дисфункции других органов. Поэтому китайская медицина лечит не отдельные очаги заболевания, а организм в целом, причем на энергетическом уровне.

Китайский врач, к которому обратился онкологический больной, не фиксирует у пациента рак, поскольку это заболевание не числится в традиционном списке болезней как таковых. В китайском языке сам термин «ай» - «рак» появился совсем недавно в результате перевода с английского.

…Китайские врачи, в отличие от представителей традиционной западной медицины, диагностируют онкологию с точки зрения функциональных нарушений всего организма, которые у каждого пациента могут быть совершенно разными.

Несмотря на то что подобная диагностика не вызывает доверия у западных медиков-ортодоксов, китайские врачи пользуются ею весьма успешно, выявляя причины, локализацию и стадии развития заболевания. Еще более важно то, что такой диагноз никогда не выносит смертного приговора; если причины, вызвавшие энергетическую блокаду меридианов устранимы, больной поправится, даже не узнав о том, что у него был рак!

Могу себе представить удивление людей, привыкших считать рак неизлечимой болезнью. Однако это не так. Возможно, не менее удивительным является тот факт, что, согласно мнению самих западных специалистов, у каждого из нас в течение жизни многократно возникают злокачественные новообразования, и тем не менее они проходят сами по себе, то есть организм справляется с ними без нашего ведома (везде подчеркивания мои - Ю. К.).

Возникает закономерный вопрос: почему у некоторых людей рак или другие заболевания прогрессируют? Китайские врачи объясняют это тем, что, вследствие нарушений энергетического потока, те или иные органы (включая психику, так как китайская медицина рассматривает тело и душу как неделимое целое) не в состоянии выполнять свои природные функции. Наиболее авторитетный медицинский трактат «Ней Дзинь» («Внутренняя медицина») учит тому, что непрерывный и гармоничный поток жизненной энергии, протекающий по меридианам тела, исключает саму возможность возникновения заболевания. И все же, если вам, человеку, воспитанному на представлениях западной науки, сложно принять эту концепцию априори, вспомните о том, что на протяжении многих веков она поддерживала здоровье самой многочисленной нации в мире. Традиционный китайский подход позволил мне, признанному мастеру цигун, вылечить немало раковых больных и избавить своих пациентов от таких якобы неизлечимых заболеваний, как астма, диабет, гипертония, язва, бессонница и половые расстройства.

Говоря языком современной медицины, под гармоничным потоком Ци подразумевается нормальное функционирование всех систем организма, в том числе системы с обратной связью, иммунной, гормональной, кровеносной, репродуктивной и т. д. Как только вредоносные микробы проникают в тело человека, иммунная система начинает вырабатывать соответствующие антитела, при помощи которых они нейтрализуются или выводятся из организма. В случае интоксикации или, например, нарушения кислотной среды желудка, повышенного содержания холестерина в крови организм самостоятельно ликвидирует нарушения, а гормональная система нейтрализует отравление токсинами. В случае эмоциональных и душевных расстройств наше тело подключает необходимые системы организма для устранения стресса и негативных эмоций.

Такие процессы постоянно происходят в организме любого человека на протяжении всей его жизни. Китайские врачи рекомендуют принимать антибиотики только в тех случаях, когда, по их выражению, энергетическая защита достигает критического уровня, то есть не срабатывает. На этом же принципе основаны хирургическое вмешательство и медикаментозное расширение сосудов. Аналогичная тенденция наблюдается и в лечении нервных и психических расстройств: применение транквилизаторов, антидепрессантов или психотерапевтических методов рекомендуется только тогда, когда соответствующие меридианы сильно «засорены», негативные эмоции непреодолимы или энергии сердца недостаточно для подпитки деятельности головного мозга».

[Вон Кью Кит. Тайцзи-цюань: полное руководство по теории и практике. М., Гранд-Фаир, 1999, с. 201–204]

Примечательно, что, хотя официальная медицина до сих пор не признает энергетические нарушения как причину онкологических заболеваний, непосредственные статистические данные здесь оказываются порой достаточно красноречивыми.

«Официальная медицина последних лет часто ссылается на незначительное снижение смертности от некоторых онкологических заболеваний, усматривая в нем первый признак «грядущей победы над раком». Однако в то же время возрастают и заболеваемость, и смертность от других онкологических заболеваний, которые раньше встречались довольно редко. Это рак головного мозга, спинного мозга и толстого кишечника. Еще одно редкое в прошлом онкозаболевание, количество случаев которого в США возросло на 80 процентов с 1973 по 1980 гг., - это меланома, или рак кожи. Причиной … обычно называют истощение озонового слоя. Однако есть место, где заболеваемость меланомой в 4 раза выше, чем в целом по стране. Это Национальная лаборатория … связанная с разработкой новых экзотических систем вооружений с использованием магнитных полей высокой напряженности и сверхвысокочастотных волн…»

[Дэниэл Рейд. Защита «трех сокровищ» (китайский путь здоровья). Киев, София, 1996, с. 241–243]

Автор названной книги рассматривает электромагнитное загрязнение среды - из-за телевизоров, электробритв, электронных часов и домашней бытовой электроники - как основную причину раковых заболеваний и самоубийств среди молодежи, и подтверждает все это статистическими данными.

Итак, рак (как и большинство других заболеваний) - системная болезнь, вызванная целым комплексом факторов, основным фактором среди которых является итоговые нарушения правильного энергообмена.

О еще одной категории энергетических причин рака мы скажем чуточку позднее. А пока давайте проанализируем проблемы, как живут единичные клетки в условиях загрязнения окружающей среды, телесного государства и стресса. А заодно, покажем, как проблемы онкологии связаны с избыточным (или недостаточным весом).

Согласно воззрениям восточной медицины Китая и близлежащих стран, современное человечество испытывает в массовых масштабах дисбаланс Инь-Ян , то есть энергий женского и мужского начала соответственно. Накопление шлаков связывается со значительным превышением иньских энергий, и апофеозом этого превышения инь является как раз РАК.

«…Клетка имеет подвижную мембрану. В бездействующем состоянии мембрана закрыта, как крышка. Человек принял пищу, организм начал усваивать ее. Мембраны клеток раскрылись, принимая нужное количество калорий для жизни, а из них сложено все в человеке. Приняв необходимое количество, мембраны закрываются. Ненужное идет в унитаз… Но такая работа клетки - мечта. Толстый человек, бывает, ест мало, - а толстый! Хотя ничего ниоткуда не берется, но все же так происходит потому, что мембрана клетки не закрывается. И усваивается абсолютно все. Худой человек - мембрана закрыта, и калории не могут пробиться сквозь нее. А худой иногда так ест, что толстому и не снилось! Все уходит в унитаз. В общем, как говорят в народе, «переводняк». Это - обмен веществ, то есть его нарушение.

Если худого или толстого перевести на правильное питание, янское , и дать попить янские (травяные - Ю. К.) сборы, то есть пополнить огромную нехватку этой энергии в организме, то вне зависимости оттого, какой человек, - он выздоровеет, придет в норму. Толстый похудеет без всяких жиросжигателей и не обвиснет, как слон после родов, и не наберет снова вес, потому что всю жизнь не будешь голодать или сидеть на диете, а тем более - на жиросжигателях! При таких методах вес возвращается, но только в еще большем количестве. Вот такая расплата перед центральной нервной системой, которая снова требует своего! Я называю это мертвыми методами, не приносящими ничего, кроме хлопот и расстройства здоровья…

Мы потребляем такое количество калорий, что для их отработки каждому необходимо в день копать как минимум яму длиной метров пять. Так едят наши мужчины, женщины и дети. Никто не отрабатывает, но едят все: нахимизированное, пастеризованное, обработанное антибиотиками - чтоб не завонялось раньше времени! Замученная клетка просто не выдерживает. Нервная система мечется, не зная, куда сбросить все лишнее, непережженное. И находит места. Чаще всего это женская грудь, да и вообще половые органы, которые лежат мертвым грузом, практически не выполняя должной функции. Рыхлый, ослабленный человек не пользуется своими половыми органами в должной мере. Но страдают не только они.

Лишние калории начинают сжигать клетку. Клетка не умирает - она становится другой, она перестает выполнять свои функции, а лишь усиленно размножается, заставляя другие клетки становиться похожими на нее.

Вот и вся премудрость.

Сколько я слышал, как наши жалостливые врачи говорят родственникам больного, что его нужно жалеть, ему нужны лучшие продукты, калорийная икра, свежее мясо. Этим, конечно же, приближая больного к концу, закармливая и без того объевшуюся раковую клетку» которая с еще большей силой начинает жить и развиваться. Медики придумали кобальтовую пушку. Это не панацея, не от всякого рака спасает. Но все же… Идея проста: кобальтовая пушка, специфическая радиация. Если бы у человека был идеальный обмен веществ, как написано выше, то он - дитя Космоса - не боялся бы никакой радиации» потому что клетка способна пропускать ее.

Обгорающий на солнце - это человек, клетка которого не пропускает радиоактивные лучи солнца. Они обжигают клетку, что является показателем слабого здоровья и нарушенного обмена веществ.

Раковая клетка, повторяю, не выполняет функции здоровой клетки, поэтому при обстреле кобальтом разрушается, отторгаясь. Но очень часто бывает, что вместе с ней разрушается и здоровая клетка. И тут бессильны уже все…

… Почему обжигается здоровая клетка вместе с больной? … Как же эта клетка может не обжигаться, если человек на кобальтовую пушку идет, конечно же, наевшись, и клетка работает изо всех сил. Но он идет еще напряженный и испуганный, ведь в голове-то паника. Он должен сидеть с напряженными мышцами и, стиснув зубы, молиться, чтобы кобальт помог…

… Несколько дней больной должен не есть, попивая водичку. Уже клетка да и нервная система загружены не так. Придя в кабинет, он должен встретиться с гипнотизером, который вводит больного в очень легкое гипнотическое состояние, мозг расслабляется, и напряжение снимается полностью. Клетка освобождается. В этом состоянии она обязана пропустить кобальт. А рак… Он будет уничтожен».

…Рак. Самая иньская болезнь. Плюс-ткань. Опухоль, которая иногда растет с потрясающей скоростью. Мы живем в определенной среде. И самое нормальное - когда лечимся тем, что эта среда создает. Мы живем в умеренном климате. Об этом никогда нельзя забывать. У нас не растут ни женьшень, ни лимонник и ничего подобного. Но у нас есть не менее сильные травы. В каждом климате есть своя сила, но мы не ценим своего и вечно кидаемся на ненужное для нас чужое.

Трава - это очень большая сила. Но трава, вбитая в таблетки, запрессованная в гранулы, склеенная непонятно чем и обработанная, - это уже совсем не трава. И тем более - трава аптечная, лежащая годами на складах и скошенная косами жестоких пионеров… С таким же успехом можно отломать кусок от старого полированного стола и заварить. Эффект тот же! Продуктов Ян во всем мире очень мало, и они бесценны, как драгоценные камни.

Продукты Ян

Баранина, индюшатина, дичь. Рыба - судак, сельдь, карп. Кальмары. Фрукты: яблоки. Ягоды: шелковица, клубника. Крупы - рис» пшено, гречка и пшеница. Овощи - лук, морковь, редис, тыква. Зелень - петрушка, укроп.

И самые сильные, с пятью звездочками, Ян-продукты - это оплодотворенные яйца, морская соль (совершенно отличается от обычной наличием йода и химической формулой), зеленый чай (чай обычный» снятый с куста и высушенный, без прожарки с выделением кофеина - вот и все отличие).

Кому-то покажется, что очень мало этих продуктов, но они не являются диетой, так как на фоне диеты их очень даже много. И если смертельно больные будут пользоваться ими, то будут жить долго.

Травы Ян

Ромашка, шалфей, полынь, чабрец.

Трав еще меньше. И если вы пользуетесь толстыми тетрадками бабушкиных рецептов, где написано, как лечить тысячи болезней, то это одна из ваших сильнейших ошибок. Сто лет назад совсем не было автомобилей, по крайней мере в таком количестве, не было промышленных отходов. Всего лишь сто лет назад заводы еще не закрасили наше небо. Реки были чистыми.

Травы имеют свойство сильно аккумулировать в себе окружающее. Трав Ян именно такое количество, которое мы записали. Все остальные - Инъ . А Инь , как вы помните, впитывает в себя, вбирает. И поэтому ничего не стоит на месте, все развивается. Так почему же медицина должна оставаться на уровне столетней давности?…

Если человек будет правильно сочетать продукты, а именно: рыбу, упомянутую в списке, есть только с овощами, не смешивая с крупами, а крупы варить в пяти-шести частях воды, то уже с этого начнется правильное питание. Крупы ни в коем случае нельзя есть с рыбой, зато можно с любыми овощами. Между тем, что не сочетается, необходимы четыре часа перерыва. После еды - два часа не пить! Фрукты и ягоды - как отдельный прием пищи. Каждое утро выпить сто пятьдесят граммов зеленого чая с половиной чайной ложки морской соли, за сорок минут до еды. Со всеми продуктами лавировать, составляя рецепты, но так, чтобы не смешивать несовместимые, потому что в сочетании они вызывают брожение и гниение, которые помогает развиваться плюс-ткани. И еще: если три раза в день, за сорок минут до еды, заваривать только янские травы (а такой сбор янских трав на Востоке называется «драконов чай») и пить, то это является полной победой над раком. Но не следует забывать, что это - рецепт только or рака и ни от чего более. Для других болезней все это совершенно не подходит.

Еще я хочу рассказать об очистке крови… Любая крупа должна быть прокалена на сковородке! В течение десяти дней есть рис или пшеничную крупу, желательно, чтобы у вас была гарантия качества и чистоты этих двух круп. Крупу варить в пяти-семи частях воды с морской солью. В день можно съедать только одну столовую ложку подсолнечного масла. Можно добавлять свежий укроп и петрушку. И больше ничего.

Жидкость. В сутки выпивать шестьсот граммов зеленого чая, не больше (на пол-литра воды - три столовых ложки чая). Триста граммов нужно выпить со щепоткой морской соли, а триста - несоленого. Если кому-то это покажется сложным, значит, вы не больны!

Таким образом, если больной правильно будет питаться, не нарушая совмещений, употребляя растительное масло с прожаренным на нем луком (лук, кстати, тоже Ян ), то количества калорий будет более чем достаточно. Из всего перечисленного не-Ян - только растительное масло. Но его в сочетании употреблять можно…

[Сергей Соболенко. Рецепт от безумия. Киев, София, 1999, с. 266–272]

Все ли причины рака мы перечислили? - Конечно, нет. Если обратиться к Эзотерической Доктрине, в частности к работам Макса Генделя, Алисы Бейли и Михаэля Айванхова, можно будет составить краткую сводку основных губителей человечества, взятую в масштабах антропогенезиса, то есть всей эволюции человечества в течение нескольких последних миллионов лет. Эти данные Эзотерической Доктрины приведены в Таблице 2 .

С позиций Эзотерической Доктрины, для пятой Коренной Расы, или Арийской цивилизации, несовершенство мышления приводит к тому, что неуправляемые и неправильные эмоции, в результате своего всплеска, буквально «прожигают» слабое Эфирное тело (наиболее грубую составляющую ауры, или Праническое тело человека). В условиях массового загрязнения внешней и внутренней среды, отравленные клетки не в состоянии выдерживать эти энергетические нагрузки, и тогда они устраивают настоящий бунт.

Если уточнить приведенную чуть выше схему Макричи, более полная схема энергетических нарушений обменных процессов в человеке будет выглядеть следующим образом:

Итак, пора сделать несколько предварительных выводов. Основные причины всех онкологических и подавляющего большинства других заболеваний - нарушения энергообмена с явным преобладанием несбалансированных энергий-субстанций Инь . Эти факторы приводят к «клеточному бунту» и развитию опухолей. Поэтому в лечении онкологических заболеваний следует одновременно применять три группы методов:

1) правильное мышление: отказ от паники, утверждение самих возможностей исцеления; отказ от эгоцентрических установок личности («эго»); поддержание ясного и чистого сознания; крайне желательны молитвенные практики;

2) поддержание ровного хорошего настроения;

3) лечебное голодание; если невозможно полное голодание, тогда следует сочетать янскую диету с отварами янских трав, плюс морковь в сочетании со свекольными свежеотжатыми соками.

4) принятие янских травяных чаев. Помимо вышеуказанных трав, противоопухолевое действие растений: акониты (борцы), березовый гриб (чага), болиголов, вех, дурнишник, калина, крапива, морковь, ноготки, норичник, пион, подорожник, репяшок, свекла, чистотел.

Некоторым больным следует дополнить перечисленные отвары (желательно раздельным образом) со следующими:

против аллергии: голубика, девясил, земляника (листья), калина, капуста, клевер, костяника, крапива, лапчатка, лопух, медуница, ноготки, овес, пырей, смородина, спарка, солодка, хвощ, чабрец, фиалка, цикорий, череда, чистец, чистотел, яснотка и др.

тонизирующие, возбуждающие общеукрепляющие растения: абрикос, алоэ, аралия, астрагал, барбарис, береза, вахта, виноград, вероника, водяника, володушка, горечавка, девясил, орец, дягиль, женьшень, имолость, заманиха, зверобой, земляника, исландский мох, капуст, кизил, клевер, крапива, крыжовник, левзея (маралий корень), лимонник, лук, мордовник, морковь, овес, одуванчик, очиток, пырей, репяшок, родиола (золотой корень), рута, смородина, солодка, чайный куст, чеснок, шиповник, элеутерококк, эфедра, ятрышник и др.

растения с успокаивающим действием: багульник, валериана, донник, душица, калина, конопля, котовник, мелисса, мята, панцерия, пион, пустырник, паслен, патриния, ромашка, синюха, смолевка, сушеница, укроп, хмель, чистец, шалфей, шлемник и др.

Например, аконит (борец) помог в ряде случаев излечить рак 4-й стадии, и это было отражено еще в 1954 г. в диссертации врача-онколога Таисии Васильевна Закаурцевой. О том, как кандидатские диссертации, в которых были описаны методы траволечения в борьбе с раком, клались «под сукно» в СССР министерствами, заинтересованными в развитии химической промышленности, рассказывается в книге Геннадия Свиридонова (см. список литературы).

5) усиление выделительных процессов, позволяющих как можно быстрее и эффективнее вывести из организма продукты клеточного распада и токсические вещества, включая шлаки: женьшень и др…

Именно сочетание или комбинация методов, а не упование только на здоровые мысли или на физические диеты необходимо еще и потому, что у человека существует не только цепочка энергопревращений от тонкого к грубого (когда сознание определяет бытие или соглашается с бытием), но и от грубого к тонкому (когда бытие определяет сознание). А потому, недостаток в какой-то одной из вышеперечисленных группе целительных средств может свести на нет успехи в применении всех остальных методов.


| |

Современные китайские онкологические клиники объединяют новейшие мировые стандарты лечения и методы традиционной восточной медицины. Кроме этого, в Китайской Народной Республике существует государственная программа развития и финансирования онкологической помощи населению. Благодаря этому факту, в стране активно проводятся исследования и апробация новых средств борьбы с онкологическими заболеваниями.

Как проводится лечение онкологии в Китае?

Лечение рака в Китае включает комплекс хирургических и консервативных мероприятий по воздействию на злокачественные новообразования. Китайские онкологи в лечении рака придерживаются таких принципов:

  1. Онкологический процесс излечим на каждой стадии заболевания.
  2. Медикаментозное воздействие на организм направлено не только на борьбу с мутированными клетками, но и на поднятие общего иммунитета (поддержание внутренней энергии «Ци»).

С точки зрения восточной медицины, увеличение жизненной энергии способствует:

  • Уменьшению тяжести протекания онкологической патологии организма;
  • Профилактике возникновения молекулярной мутации и образования опухоли;
  • Улучшению функционирования эндокринной системы и активации метаболических процессов организма.

Лечение онкологии в Китае сопровождается применением фитопрепаратов (отвары трав). Терапия гомеопатическими средствами направлена на образование специфической защиты внутренних органов и систем, а также на предотвращение токсического действия химиотерапии и лучевой терапии на организм.

Диагностические методы в китайских клиниках и их стоимость

Диагностика онкологических заболеваний начинается с консультации и предварительного осмотра пациента. Первичный прием врача-онколога стоит 40-150 $. Следующим этапом оказания медицинской помощи является назначение дополнительных методов определения злокачественных процессов:

  • Лабораторные следования крови на наличие специфических маркеров (30-60$);
  • Ультразвуковое исследование органов и систем организма (50$);
  • Сонография – УЗД суставов (50$);
  • Рентгенография – метод определения границ опухоли с помощью рентгеновского излучения (60-80$);
  • Компьютерная томография. Представляет собой послойные рентгенологические снимки, которые позволяют уточнить локализацию злокачественного новообразования (100$);
  • Магнитно-резонансная томография, которая диагностирует патологические процессы головного и спинного мозга (300-400$);
  • Позитронно-эмиссионная томография. Метод базируется на определении уровня обменных процессов в организме (1150$);
  • Биопсия – медицинская процедура прижизненного изъятия участка поврежденных тканей для проведения лабораторного исследования клеточного состава опухоли (100$);
  • Термометрия – это способ диагностики раковых клеток с помощью измерения температуры отдельных областей тела (80$).

Лечение рака в Китае: цены

Самым распространенным способом лечения онкологических процессов является хирургическая (злокачественного новообразования). Современная китайская хирургия включает радикальное и паллиативное вмешательство, а также трансплантационные операции.

Стоимость общего хирургического лечения (резекция молочных желез, желудка, кишечника, легких, почек) составляет 2000-20000$.

Использование «гамма-ножа» в терапии злокачественных поражений головного мозга пациентам обойдется в 5000$. Альтернативным методом воздействия на раковые клетки организма с применением рентгенологического излучения считается система «кибер-нож» (8000-15000$).

Среди традиционных средств борьбы с онкологическими недугами являются химиотерапия и лучевая терапия. Примерная стоимость курса химиотерапии стоит 1500-3000$. Цена точечной симуляции при лучевой терапии – 500$.

В подготовке такого крупного обхора принимали участие исследователи из университета Западного Сиднея (Австралия) и ученые из Пекинского университета китайской медицины. Коллективом ученых были проанализированы 2,964 клинических исследования, в которые были вовлечены 253.434 онкологических больных. Среди этих исследований было 2,385 рандомизированных контролируемых опыта, а также 579 нерандомизированных. Эти исследования охватывали большинство типов рака, но наиболее изучены были рак легких , рак печени , рак желудка , рак молочной железы , рак пищевода , рак толстой и тонкой кишки (колоректальный рак ) и рак носоглотки .

Ученые обнаружили, что подавляющее большинство исследований - более 90%, касалось фитотерапии. При этом более 72% из этих исследований применяются в традиционной китайской медицине наряду с обычным лечением, а 28% применяется только традиционной китайской медициной в экспериментальных группах, где не практикуется западный способ лечения рака. Из всех онкологических больных, попавших в обзор, около 64% из них использовали традиционную китайскую медицину и стандартное лечение. Остальные 36% использовали только китайскую, но около половины из них лечились стандартной западной медициной в прошлом.

Из-за большого количества исследований, были рассмотрены разные типы результатов в зависимости от типа исследования и вида лечения. В 1.015 исследованиях или 85% из тех, в которых было сообщено о симптомах, лечение традиционной китайской медициной привело к улучшению симптомов и снижению боли. Другие 883 исследований (70%) - показали увеличение выживаемости. Еще 38% показали снижение размера опухоли, а 28% - показали рост качества жизни. Еще в 19% исследований наблюдалось снижение количества рецидивов и в 7% было показано снижение осложнений. Ученые увидели, что только несколько исследований касалось лечения рака иглоукалыванием. При этом, такое лечение практиковалось чтобы облегчить боль, а фитотерапия являлась ведущим типом лечения рака.

Ранее похожий обзор готовили ученые из Национального исследовательского центра комплементарной и альтернативной медицины в университете Тромсе (Норвегия). Но в этом обзоре было рассмотрено значительно меньше исследований -716, которые включали 1.198 пациентов с лейкемией, раком желудка, раком печени или раком пищевода. Среди этих исследований 98,5% касалось фитотерапии, а иглоукалывание также была редкостью. При этом улучшение симптомов было выявлено у 85% пациентов, которые использовали только традиционную китайскую медицину.


В еще одном обзоре было проанализировано 1.217 клинических исследований, которые проходили в период между 1958 и 2011 годами, с участием 92.945 пациентов. Этот обзор был подготовлен Пекинским университетом китайской медицины. Среди всех пициентов, 66% лечилось только китайской медицинойс 34% больны получало сочетание китайской медицины и современной терапии. Стоит заметить, что 82% больных получали лекарства из трав перорально. При этом, только 5% пациентов получали более чем один лекарственный состав. Это означает, что 95% пациентов использовали в лечении только одно лекарство с точным сочетанием трав. В выводах обзора было опубликовано, что среди всех исследований по лечению рака, облегчение симптомов было получено в 88% случаях. Повышение выживаемости было замечено у 73% больных. Среди остальных исследований, 96% показали облегчение симптомов.

Какой итог можно подвести после этих обзоров? Что от 88% до 92% случаев лечения традиционной китайской медициной показали улучшение симптомов среди более 250 000 больных раком. Такие цифры приводят к однозначному выводу, что традиционная китайская медицина, действительно лечит рак и в подавляющем большинстве случаев результаты лечения проявляются в улучшении или облегчении симптомов, а также в большей выживаемости и снижения рисков метастазирования опухолей .

Интересно, почему западная традиционная медицина до сих пор отказывается считать фитотерапию одним из способов лечения рака? Может ли быть мотив получения прибыли не позволяет западной медицине предлагать больным лекарства на травах? Может быть это связано с тем, что растительные препараты не могут быть запатентованы?

Иными словами, западная современная медицина игнорирует недорогие природные процедуры, которые могут помочь миллионам больных раком просто потому, что эти процедуры не приносят прибыли . Действия говорят громче, чем слова.


Источники информации :

  • Li X, Ян Г, Li X, Zhang Y, Yang J, Chang J, Терраса Для X, Zhou X, ГУО Y, Xu Y, Лю J, A. BensoussanТрадиционная китайская медицина в лечении рака: обзор контролируемых клинических исследований, опубликованных в Китае . PLoS One. 2013;8(4):e60338.
  • Лю J, Li X, лю J, мА L, Li X, Fønnebø. в. традиционная китайская медицина в лечении рака: обзор тематических докладов, опубликованных в китайской литературе. Форш Komplementmed. 2011 г.; 18(5):257-63.
  • Ян г, Li X Li X, Wang L, Li J, песнь X, Chen J, ГУО Y, Терраса для X, Wang S, Zhang Z, Zhou X, Liu J. традиционной китайской медицины в лечении рака: обзор case серии, опубликованной в китайской литературе. Evid На Основе Дополнения Альтернатив Med. 2012;2012:751046.